The Irish Repertory Theater of Tallahassee’s Third Annual Bloomsday Festival will transport you back to 1904 Dublin with dances from TISD, singers of Irish folk songs, skits, and a lecture on the influence James Joyce’s Ulysses in Latin America.